帕慕克别样的色彩系列「pdf-epub-mobi-txt」
书名:
帕慕克别样的色彩系列
作者:
[土耳其] 奥尔罕·帕慕克(Pamuk O.) 著
格式:
pdf-epub-mobi-txt
作者分类:
著, 奥尔罕·帕慕克(Pamuk O.)
标题排序:
帕慕克别样的色彩系列
出版日期:
7月 2015
修改日期:
24 1月 2024
大小:
16.30MB
语言:
中文
我是黑的姨父大人,不过其他人也叫我“姨父”。有一阵子黑的母亲鼓励他称呼我为“姨父大人”,之后不只黑,大家也都开始这么称呼我。
三十年前,当我们搬进阿克萨拉依地区外被栗树与菩提树遮盖的湿暗街道后,黑开始经常来我们家。那是我们的前一个居所。那段时间
,如果夏天我与玛赫姆德帕夏一同出征作战,秋天回来的时候往往会发现黑与他母亲来到我们家避难。黑的母亲,愿她安息,是我亡妻的姐姐;
曾经有一阵子,冬夜里回家时,我会发现妻子和他母亲正相拥落泪,彼此诉苦。黑的父亲不但脾气暴躁,还酗酒,他在远方的小宗教学校教书,
但始终保不住职位。当时黑六岁,母亲哭,他也跟着哭,母亲静下来,他也跟着安静。面对我——他的姨父时,总是带着敬畏。
现在我很高兴看见在我面前的他,已长成一个坚毅、成熟而有礼貌的外甥。他对我展现的尊敬,吻我手时的那种认真,赠送蒙古墨水瓶时说“
特别用来装红色”的诚恳,细心地并拢双膝坐在我面前时礼貌而端庄的举止:所有这一切,不但显示出他是一个符合自己期望的稳重的人,
同时也提醒我,自己是一个受人尊敬的长者。