书名:翠鸟别墅

作者:（法）阿德里安·戈茨徐莉莉

格式:EPUB

路径:点击打开

出版:中国社会科学出版社

排序作者:（法）阿德里安·戈茨徐莉莉

排序书名:翠鸟别墅

日期:21 12月 2022

uuid:148fb9b3-78d4-4c44-9e0c-0194146f98c0

id:144

出版日期:5月 2021

修改日期:21 12月 2022

大小:0.50MB

语言:中文

学习古希腊语意味着要掌握大量语法规则。对我而言，这是一种煎熬。我待在自己的房间里，能不间断地学上五六个小时，并誊写接下来要学的文本，再独自一人试着背诵。夜里，我会梦到那些长着各种小尾巴的希腊语单词，它们沿着我的枕头列队爬行。我记得那些让雷纳赫一家都倍感震惊的碎片式画面，但我从未体会过学习一门语言时感到自己跨过了那条界线的瞬间：障碍消失，这门语言的逻辑和美好，一切的一切都变得自然且简单。柏拉图的古希腊语对我来说是一片崎岖的原野，我行走于其中，双脚鲜血淋漓。但我绝不放弃。我想得到他人的慎重以待。沉浸在书本中好几天后，我又禁不住外出了几次，我特别想沿着一栋栋海滨建筑去看看这座城市和路旁成排的树。我有了一辆属于自己的自行车，那是一辆德迪翁布东，我用自己挣的钱买的。虽没有任何人监视我，但当我骑着它在夜色中的尼斯畅行时，想要逃离的愿望油然而生。每蹬一脚，我就继续背希腊语的性数变化，或吟诵诗句，还试着感受重音