内容简介 · · · · · ·
本书是今敏漫画故事短篇全集,收录今敏从1984年至1989年间创作的漫画,除了与大友克洋合著的《国际恐怖公寓》,他所有的短篇都收录其中。
1984年,今敏发表首部漫画作品《虏》,直到1997年,首部动画电影《未麻的部屋》才横空出世。13年间,今敏埋头于漫画创作。作为动画导演,他享誉海内外,然而作为漫画家的道路却走得并不顺遂,仅有两部作品出版。那些十年如一日画出来的作品,在时间的长河中被掩埋,进而凝结成了化石。
2010年8月24日,今敏年仅46岁的人生因为病魔戛然而止,留给世人的只是远去的背影。《梦的化石》将那些不为人知的梦想碎片捡拾起来,令它们重新焕发出无与伦比的光芒。
作者简介 · · · · · ·
今敏(1963-2010)
动画导演、漫画家。1984年,在就读武藏野美术大学时完成漫画处女作《虏》,1985年完成《雕刻》,获千叶彻弥漫画新人奖。1990年开始连载首部长篇漫画《海归线》。同年作为美术设计参加大友克洋监督的动画电影《老人Z》,踏上动画创作之路。
1997年完成动画处女作《未麻的部屋》,受邀参加柏林影展,并在亚洲奇幻电影节上获奖。接着陆续完成动画《千年女优》《东京教父》《妄想代理人》《红辣椒》。《千年女优》入围奥斯卡动画长片奖,与《千与千寻》同获日本文化厅媒体艺术节动画奖,名列世界五十大动画。
《梦的化石》收录的十五个故事,时间从战国到未来世界,场景从都市到广阔的沙漠。
经常看漫画的人都知道,漫画中的文字在字体和字号上的变化非常多,要根据人物当时说话的语气、音量进行相应的转换。
全书粗略地区分,一共用了五种字体,然后每种字体下面还可以细分,所以加起来一共使用了超过十种字体。
简体中文版尽量跟原版保持一致,比如以下这一页:
这一个跨页一共有两种字体,同一种字体还根据情况有粗细、大小之分。
除此之外,占据本书主要篇幅的日常对白,字体一律用兰亭刊黑,大小则根据具体的对话框做适当的调整。
光是这些,已经让制作部的老师抓狂不已了。她要一句句改,眼睛累得慌。可是更抓狂的还在后面……
我们在一些细节的地方也做了处理,不知道有没有读者看出来(建议拿放大镜看)。