书名:当我们谈论科学时，我们在谈论什么【上海译文出品！企鹅兰登Vintage Minis人类学书系！国国宝级作家麦克尤恩经典双语读物】 (麦克尤恩双语作品)

作者:伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)

格式:EPUB

路径:点击打开

出版:上海译文出版社

作者分类:伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)

Title sort:当我们谈论科学时，我们在谈论什么【上海译文出品！企鹅兰登Vintage Minis人类学书系！国国宝级作家麦克尤恩经典双语读物】 (麦克尤恩双语作品)

日期:04 7月 2022

uuid:833fe04c-1274-48a4-aa69-4bcca88767cc

id:788

出版日期:3月 2022

修改日期:04 7月 2022

大小:8.07MB

语言:中文

解剖学意义上的现代人类大脑，满载着它所有的认知荣耀，已经在这个星球上横行了20万年，又或许远远不到。我们从头骨骨折和其他骨骼创伤中得知，早期人类生活在暴力中，平均寿命不足25岁。但除了个别几个人愿意记下来的东西之外，我们对过往所有死者的个人经历知之甚少。为此，我们不得不等待书写这一文化传播手段的发明，而它才刚刚发明了5 500年而已。

对于早期的作家来说，表现个人经历并不是当务之急。破译我们最古老的文本——苏美尔语的、巴比伦语的、古埃及语的，可以揭示出民法，对神、国王或英雄的颂扬，宗教仪式，商业计算，天文观察，洪灾，旱灾，丰收和战争。楔形文字无法让我们窥见任何主观性的表现。我们几乎对古埃及人的内心生活一无所知。

我们往前来到古典时代，看到了一种心理景观，其中，对个体自我的表现可能会被描述成点点稀疏的灯火，就像从山顶上俯瞰到的现代村庄——分散的、不连贯的光点代表了主观描写、亲密人类实质的瞬间。它们身后的背景之中，有战争英雄和他们的事迹、他们邪恶的敌人、道德模范，有与命运抗争的男男女女，有梦想、诅咒、神谕、神的暴怒和可以在诸如《奥瑞斯提亚》三部曲(2)中找到的宏大主题，有与法律制裁针锋相对的报复。而这样的背景，却将它们烘托得更加耀眼。

有一个有趣的游戏，所有认真的读者都可以玩，因为关于古代文学中这样的人类时刻，我们许多人都会有自己的例子——那是一种观察、一种交流、一种情感实质，它们跨越了岁月，向我们证明了一种与生俱来、经久不衰、超越历史与技术环境的人性。

下面是我个人的最爱——是今晚我要向你们展示的两性分歧三联画中的第一幅。

裴奈罗珮在伊塔卡岛上等了20年，等她心爱的奥德修斯回来。他回来的当晚，她下楼来到大厅，看见火边坐着一个人。但这真的是他吗？（原文此处为罗伯特·菲格尔斯英译版本）